◎ 康僧会原文: 昔有沙门,令凡人剃头,剃头已,头面着地作礼言:愿令我后世心意净洁,智慧如道人。道人言:令卿得慧胜我。其人作礼而去。后命尽生忉利天上,天上寿尽来下,生大姓家作子,后得作沙门,智慧得见道道..
◎ 康僧会
原文:
昔有沙门,令凡人剃头,剃头已,头面着地作礼言:愿令我后世心意净洁,智慧如道人。道人言:令卿得慧胜我。其人作礼而去。后命尽生忉利天上,天上寿尽来下,生大姓家作子,后得作沙门,智慧得见道道迹,此至意所致也。
译文:
过去有位沙门,请一位在家的剃头师为其剃头。剃完头,剃头师恭敬地顶礼沙门,并发愿:愿我来世心地光明、清净皎洁,智慧如同您一样广大。沙门即为其祝愿:愿您未来智慧无量,更胜于我!
剃头师顶礼完便离开。命终后,便投生到忉利天,当天上的福报和寿命享尽后,还生人中,出生于大富长者家为长者子,后来更出家作沙门,智慧无量、得证道果,此皆最初一念至诚恭敬之心所感召。
省思:
经云:若彼常于三宝中,恭敬供养无疲厌,则能超出四魔境,速成无上佛菩提。公案中的剃头师,因地上真诚恭敬三宝,并发广大清净愿心,感得福慧增长,更得证清净解脱的菩提道果。所谓有一分恭敬心,就能消一分业障;能消除一分业障,便能增长一分福德智慧。菩萨行者,应时时恭敬三宝及一切众生,必能业消智朗,成就道业。
摘自《旧杂譬喻经》
更新于:9个月前