赠药山高僧惟俨

◎ 李 翱炼得身形似鹤形，千株松下两函经。我来问道无余说，云在青天水在瓶。李翱去药山参拜药山惟俨禅师，禅师正在窗下看经，既不起身迎接，也不抬头招呼他。李翱急躁地说：见面不如闻名！禅师说：太守为什么要贵耳..

◎ 李 翱

炼得身形似鹤形，千株松下两函经。

我来问道无余说，云在青天水在瓶。

李翱去药山参拜药山惟俨禅师，禅师正在窗下看经，既不起身迎接，也不抬头招呼他。李翱急躁地说：见面不如闻名！禅师说：太守为什么要贵耳贱目？李翱连忙施礼道歉，请教：什么是禅？禅师用手指指空中，又指指地上。李翱没有领会，禅师说：云在青天水在瓶。李翱欣然有悟，当即吟出此诗。

云在青天水在瓶，这便是禅师所指示、李翱所体悟到的道。云在青天，从风变灭，卷舒自如；水在瓶中，恬静安祥，清光可鉴。如果你是云，就以云的立场，在天空逍遥飘流；如果你是水，就以水的立场，在瓶中安逸自在。

摘自《唐诗三百首赏析》